Marty McFly è un diciassettenne studente di liceo, poco disciplinato, spesso ritardatario, fidanzato con Jennifer Parker, una sua coetanea compagna di scuola. E' amico di amico di Doc Brown, un eccentrico scienziato che ha costruito una macchina del tempo nella forma di una scattante DeLorean, una macchina sportiva.
Ma molto prima che Doc inizi gli esperimenti sul funzionamento della sua creazione, Marty ci finisce dentro, e piomba a 30 anni prima, a pochi giorni del ballo di fine anno in cui i suoi genitori si sarebbero innamorati.
Ma la madre di Marty é molto piú interessata al nuovo ragazzo arrivato in città che non all'imbranato George, un timido ragazzo che dovrebbe diventare il padre di Marty, che intanto ha trovato il corrispettivo di Doc nel 1955: dopo averlo convinto che i suoi studi lo porteranno a creare la macchina del tempo 30 anni dopo, Marty deve trovare il modo di far mettere insieme i suoi genitori, dare una lezione al futuro borioso vicino di casa, Biff, e convincere suo padre che vale molto di più di quello che pensa, tutto nei pochi giorni che lo separano da un temporale che con i suoi fulmini gli darà l'energia per ricaricare la DeLorean e tornare a casa.
TRAILER ritorno al futuro
Ritorno al Futuro - Johnny B. Good italiano